EPSOHQ
EN FR
AD AST CAST Careers

AD, AST, AST/SC, CAST: categorie di personale UE spiegate

Quattro categorie di personale UE, quattro percorsi di concorso diversi. Dai funzionari AD che redigono la legislazione dell'UE agli agenti contrattuali CAST in reclutamento continuo — comprendi quale percorso si adatta al tuo profilo, alle tue qualifiche e ai tuoi obiettivi di carriera.

EP
EPSO HQ Editorial
9 min

Quattro percorsi nelle istituzioni UE

L'Unione europea impiega personale in quattro categorie distinte, ognuna con il proprio percorso di concorso, requisiti di idoneità e traiettoria di carriera. Comprendere quale categoria si adatta al tuo profilo è la prima decisione strategica nel tuo percorso EPSO.


AD — Funzionari

I funzionari sono la spina dorsale politica dell'UE. Redigono legislazione, negoziano accordi internazionali, gestiscono i fondi dell'UE e rappresentano l'Unione esternamente. Questa è la categoria "cadre" — il grado professionale che la maggior parte dei laureati universitari prende di mira.

Requisiti di ingresso

  • AD5 (livello di ingresso): Laurea universitaria di almeno 3 anni (bachelor o superiore). Nessuna esperienza professionale richiesta.
  • AD7: Laurea universitaria + 6 anni di esperienza professionale rilevante.
  • AD9/AD10: Laurea universitaria + 12 anni di esperienza rilevante.

Specializzazioni

I concorsi AD si presentano in due forme: generalista (politica, amministrazione, comunicazione, HR) e specialista (avvocati, economisti, revisori, professionisti IT, traduttori, statistici, scienziati). I concorsi specialistici generalmente richiedono qualifiche e esperienza specifiche del dominio.

Gamma salariale (2025-2026)

Stipendio di ingresso AD5: €6.152 – €6.961/mese lordo, più indennità di espatrio 16% se incaricato fuori dal tuo paese, assegni familiari e copertura sanitaria all'80%. I funzionari dell'UE pagano un'imposta comunitaria ridotta e sono esenti dall'imposta nazionale sul reddito.

Progressione di carriera

I gradi AD vanno da AD5 a AD16 (gestione senior). La promozione avviene attraverso esercizi biennali basati su relazioni di merito. L'arco di carriera tipico: AD5 → AD7 entro 4-6 anni → AD9 entro 10-12 anni. Le posizioni direttive (Capo Unità) iniziano da AD9/AD10.


AST — Assistenti

Gli assistenti forniscono supporto tecnico e amministrativo in tutte le istituzioni dell'UE. Gestiscono la spina dorsale operativa: gestione dei documenti, supporto IT, contabilità, comunicazione, coordinamento dei progetti.

Requisiti di ingresso

  • Diploma di scuola secondaria (equivalente baccalaureato) o formazione professionale.
  • I requisiti di esperienza professionale variano a seconda del concorso — alcuni non richiedono nulla, altri fino a 3 anni.

Ruoli tipici

  • Assistenti amministrativi e finanziari
  • Supporto IT e amministrazione dei sistemi
  • Coordinamento della comunicazione e degli eventi
  • Supporto alle risorse umane
  • Contabilità e esecuzione del bilancio

Progressione di carriera

I gradi AST vanno da AST1 a AST9. La promozione segue lo stesso ciclo biennale basato sul merito. Con una procedura di certificazione, il personale AST può transitare alla funzione AD — anche se questo percorso è competitivo e limitato.


AST/SC — Segretari e commessi

La categoria AST/SC copre i ruoli di gestione dell'ufficio e supporto amministrativo diretto. Questi sono posizioni entry-level incentrate su compiti clerical, segretariali e operativi.

Requisiti di ingresso

  • Diploma di scuola secondaria + esperienza professionale rilevante, o formazione professionale.
  • Forti competenze linguistiche sono critiche — molti ruoli richiedono la gestione della corrispondenza e dei documenti in più lingue dell'UE.

Ruoli tipici

  • Gestione del calendario e delle riunioni per alti funzionari
  • Elaborazione e formattazione dei documenti
  • Gestione del database e inserimento dati
  • Coordinamento dei viaggi e logistica
  • Compiti di reception e front desk

Progressione di carriera

I gradi AST/SC vanno da AST/SC1 a AST/SC6. La transizione alle categorie AST o AD è possibile attraverso certificazione interna o passando un nuovo concorso.


CAST — Agenti contrattuali

CAST (Strumento di selezione degli agenti contrattuali) è fondamentalmente diverso dagli altri tre. È un reclutamento permanente continuo — non c'è scadenza per candidarsi. Ti registri nel database CAST Permanente e vieni invitato a un test quando un'istituzione ha una vacanza corrispondente.

Gruppi funzionali

GruppoLivelloRuoli tipiciRequisiti
FG IManuale e servizioConducenti, sicurezza, manutenzioneIstruzione obbligatoria
FG IIUfficio routinarioSegretariale, contabilità di baseIstruzione secondaria
FG IIIEsecutivoRedazione, gestione junior dei progettiSecondaria + 3 anni esperienza, o istruzione superiore
FG IVEspertoEquivalente ai compiti AD entry-levelLaurea universitaria 3 anni, o secondaria + 6 anni esperienza

Differenze chiave dal personale permanente

  • Durata del contratto: A termine fisso, generalmente fino a 6 anni massimo, rinnovabile.
  • Nessuno status permanente: Gli agenti contrattuali non hanno la stessa protezione dell'occupazione dei funzionari.
  • Scala salariale inferiore: Lavoro comparabile a pagamento inferiore rispetto ai gradi AD/AST equivalenti.
  • Trampolino di lancio: Molti agenti contrattuali utilizzano la posizione per acquisire esperienza nelle istituzioni UE, quindi passano un concorso aperto per diventare funzionari permanenti.

Il processo CAST

  1. Registrati nel database CAST Permanente su eu-careers.europa.eu (nessuna scadenza).
  2. Attendi che un'istituzione esprima una necessità che corrisponda al tuo profilo.
  3. Ricevi un invito a sostenere test informatizzati (ragionamento verbale, numerico, astratto).
  4. Se superi, il tuo nome entra nel pool per i posti vacanti di quella istituzione.
  5. Intervista con il servizio assunzioni.

Quale percorso dovresti scegliere?

La risposta dipende da tre fattori: il tuo livello di istruzione, la tua esperienza professionale e la tua ambizione di carriera.

  • Laureato universitario, nessuna esperienza UE: Concorso generalista AD5. Rapporto di competizione più elevato ma migliore traiettoria di carriera a lungo termine.
  • Laureato universitario, vuole accesso immediato all'UE: CAST FG IV per una posizione contrattuale mentre si prepara per il prossimo concorso AD.
  • Titolare di diploma con competenze tecniche: Concorso AST per un ruolo operativo permanente.
  • Alla ricerca di uno qualsiasi piede nell'UE: CAST FG II o III — reclutamento continuo, nessuna pressione di scadenza.

Desideri una preparazione strutturata?

I nostri programmi di formazione coprono esattamente le abilità e le tecniche descritte in questo articolo.

Inizia la Sua preparazione

Non lasciare la Sua carriera nell'UE al caso.

La differenza tra la lista di riserva e il rifiuto è la preparazione. Inizia la tua oggi.

Inizia la Sua preparazione